最好看的新闻,最实用的信息
04月28日 18.2°C-21.3°C
澳元 : 人民币=4.73
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

两岸同文同种,大陆认识繁体字,台湾却不识简体字,这是为什么?

2023-03-08 来源: 网易 原文链接 评论0条

汉字一直都被誉为是中华文明的精髓所在,几千年的历史传承都在这几千个汉字的排列组合里面。无论是中国大陆还是海外华人华侨同胞,在语言不通的情况之下靠着汉字就能进行无障碍的交流,所以我们说只要是中国人后裔,都是同文同种之同胞,但相同情况之下,如今大陆人普遍认识繁体字,而台湾却不认识简体字,其中原因又是为何呢?

中国汉字的演化

两岸同文同种,大陆认识繁体字,台湾却不识简体字,这是为什么? - 1

几千年之中汉字的演化历史也是随着时间的变化而变化的,最早的时候中国人在夏朝的时候使用的是原始符号文字,到了商朝的时候开始使用甲骨文,到周朝的时候开始使用金鼎文,到东周末年才出现了篆书,秦始皇统一天下之后命令丞相李斯简化文字,这才有了优美简洁的小篆。

而汉朝之中最为盛行的其实不是小篆,小篆只是在贵族上流社会之中盛行,底层平民习惯性使用隶书,到东汉末年才演变出来了方方正正的楷书,魏晋再度统一天下之后楷书已经成为官方书写最常用文字,到八王之乱和五胡乱华之后,无数士大夫政治失意,国家衰弱,开始出现了放荡不羁的草书。

两岸同文同种,大陆认识繁体字,台湾却不识简体字,这是为什么? - 2

草书本身讲究的就是狂妄和不遵循楷书法则,怎么狂就怎么来,怎么飘逸就怎么写,而一代书圣王羲之不仅擅长楷书,也擅长草书,更是为了结合二者之精华创造出来了行书,行书大约在东晋时代出现,但一直到现代中国,行书都是中国人最常使用的字体,到这个时候南北朝统一于隋朝之下。

隋朝的时候,中国汉字就已经基本定型在这几种书写风格上面了,而当时的字体也就是今天我们看到的繁体字,繁体字一直使用到清朝末年出现了巨大的变化,清朝末年国家实力不振,多次被外国人欺负,差一点就到了亡国灭种的地步,这个时候无数人开始了救国之路探寻,他们认为中国处处不如人,就是汉字也是一样,所以才有了后面的汉字拉丁化雨汉字是否废除的争议。

简体字的运用认识

两岸同文同种,大陆认识繁体字,台湾却不识简体字,这是为什么? - 3

从上个世纪新中国成立以来,为了扫除文盲和更好的普及知识文化教育,中国汉字的简体化运动开始了。汉字简化方案之中经过多位资深专家的研究,结合民间世纪用字的简化情况,制定出来了《汉字简化方案》。简体字出现之后很快就使得识字读书的难度大大下降,没用多久中国人的文盲就基本清除。

但简体字出现之后其实也出现了一些问题,那就是中国大陆在进行汉字简化的时候,港澳台同胞和海外华人华侨并没有随之进行汉字简化,短时间之内很多学习认识繁体汉字的人还好,可以做到正常交流,那几十年之后等认识繁体字的人都去世了,我们之间是不是就不能正常交流了呢?

两岸同文同种,大陆认识繁体字,台湾却不识简体字,这是为什么? - 4

其实对于这个问题,当初的语言文字学家早就考虑到了,如今大多数的简体字一方面本身就是从繁体字壁画简化而形成,和繁体字进行对比一下子就可以看出来二者之间十分相似,只是简化并不是凭空捏造,这样有源头可寻,另外一方面很多简体字本身就已经存在,只不过没有被清朝和之前的官方使用。

繁体字的麻烦早在古代的时候就已经认识到了,许多汉字笔画相当繁琐,有几十画甚至上百画,使用一点都不方便,所以一些人就自发开始简化汉字并使用,新中国汉字简化运动大部分都是吸收了这些行之有效的经验而已,所以到现在我们大陆能够书写简体字,但见到绝大部分繁体字的时候依旧可以认识,但台湾就不同了,他们很难认识简体字,因为他们本身就没有接触过,一直使用的都还是繁体字。

结语

汉字简化本来就是一个历史趋势,从甲骨文到小篆,从小篆到繁体字莫不如是。一些人想要否定简体字的功劳那是绝对不可能的,早些年中国刚刚推行简体字的时候也不被认可,但到后面中国实力强大时候,海外国家如新加坡等国纷纷开始主动学习使用简体字,更久之后,势必会推行全球。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选