韩剧无知台词惹群嘲，吹嘘辣白菜是明朝使臣最爱
近些年韩国娱乐圈可是没少 " 偷 " 中国文化，可却只会生搬硬套，闹出不少笑话，最近韩剧《王后伞下》大结局的一段台词就又惹来群嘲，再次暴露了他们浅薄无知。
《王后伞下》是近期在韩国热播的一部古装宫斗剧，剧情本身就十分可笑了，主线竟然是 " 九子夺嫡 "，女主角身份是王后，瞎编了一通她帮助自己儿子夺位，美其名曰架空，本质捏造历史，完全忽视了他们明朝属国背景，离谱连韩国学者都看不下去了，直接站出来指责剧组。
当然，剧组肯定是不会反省的，更是在结局丢了把大脸，越没什么越要吹什么，上来就是一句 " 果然还是我们的食物最好吃 "，接着借角色之口说出了这么一段话：" 就算端出山珍海味招待国外使臣，他们还是喜欢吃辣白菜，也总会打包回母国。"
国外使臣？
网友也是立马察觉出了不对，就算是架空历史，但所谓国外使臣不就是指的大明朝么，吹嘘辣白菜都懒得说你们什么了，反正韩国古代也确实没吃过好的，但拉明朝使臣下水就纯属心里没数了。
对于韩国剧组这种做法，网友也是又无语又觉得好笑，瞬间想到奥运会他们抗议没东西吃的传闻，思维模式真是一模一样，只能请他们左转小料区了 ……
这些年韩剧也是没少抹黑明朝，又是攻打大明又是活捉朱棣，就他们常年把电视剧当史实的德行，经历了这么多年自欺欺人，除了极个别清醒的人之外，估计从上到下就两种状态，要么揣着明白装糊涂，要么信以为真夜郎自大，以至于全员对于 " 偷文化 " 都是理所当然的状态，丝毫不感觉羞愧。
不过换了角度看，他们也是挺成功的，一方面完成了自我洗脑，一方面也让部分中国观众 " 脱敏 " 了，哪怕明知他们又是抹黑又是偷窃，照样追剧跟风盲目吹捧。
《王后伞下》可不光在大结局翻车了，他们盗用汉字和中国宫殿名，还抄袭《甄嬛传》，结果热搜照样上，丝毫不受影响。
《财阀家的小儿子》为了展示角色深沉设定让人写汉字，定睛一看 " 杀鸡焉用牛刀 " 直接写成了 " 杀鸡焉用午刀 "，这种错误放到国产剧上早就被嘲讽出圈，可换到韩剧身上就选择性忽略了。
这时候可能会有人出面列出韩剧种种 " 优点 " 再来个不用在意细节，你说韩剧剧情无脑情节有 bug，他就来一句韩剧什么都敢拍，你说韩剧又偷文化又抹黑中国，他就要攻击国产剧题材受限，总之就是韩剧处处好国产剧全部烂。
实际上，市场反馈比某些观众更清醒，韩剧海外影响力正在逐步衰落，国产剧固然存在缺点，但认真计较起来，可不一定输给韩剧呢。
最后必须要说，某些观众对于国产剧过于严苛了，这一点在评分网站上就有体现。
——《王后伞下》评分都能有 8.2，《如懿传》就只有 7.5，这种对比甚至让人觉得《王后伞下》的无知台词有了另一种含义，有些人确实就一心只想吃泡菜呢 ……
也是希望大家能公平对待韩剧和国产剧，你可以夸韩剧，也不用非要维护国产剧，只是没必要事事攻击捧一踩一，就像喜欢吃泡菜没什么不好，但有人一边吹嘘泡菜美味一边嫌弃中餐不健康，那就很有问题了。
本文未经授权严禁转载违者必究！
+61
+86
+886
+852
+853
+64
